![disable accents in bibleworks 10 disable accents in bibleworks 10](https://i.ytimg.com/vi/maFLRnFgSuA/maxresdefault.jpg)
James 2:19 and 2:19 apparatus 3:4, 12 and 3:12 apparatus 4:14 (because of the enclitic it is necessary to show two words for the variant in the margin) 5:12 (2x) and 5:12 apparatus (2x).ġ Peter 2:12, 3:15, 16 and 3:16 apparatus.ġ John 2:20, 28 5:13 (comma and breathing), 16, 18. I have not systematically read through the apparatus. Here are the verses where I have found errors. Maurice has done us a valuable service by providing this text with all rights released and we ought to do what we can to enable it to represent the Byzantine tradition as closely as possible.
![disable accents in bibleworks 10 disable accents in bibleworks 10](http://biblica.free.fr/bibleworks/bwh17_CommandLineGreekHeb_files/image001.jpg)
I hope that this will be sufficient to enable those with interest to find them. Rather than type out every letter using the laborious system for Greek that we have I have started by just listing the verses in which the errors occur. In general I have not noted mistakes involving misuse of comma. These pertain almost entirely to accents and breathings. Two others version you can't get to from those links, but from other places on Biblos.I here post a list of corrections to Pierpont and Robinson. You can view them verse by verse in parallel if you navigate from the Hebrew tab on the home page, or click on one of the version names and get just that. This site has several versions of the Hebrew Bible, both pointed and unpointed. Could probably be accomplished in a 15 minutes or so, and then once you save your macro you've got it there for use whenever you need it.Ī final (cop-out) solution would be to find a non-pointed version of the Hebrew Bible on the Internet and copy from there. You don't have to write the macro from scratch you can record one such replace operation, and then copy and paste the key line in the macro over and over again and change the one character in each line so that you've got one line for each of the possible accent characters (and vowels). It would be essentially doing a global replace, one by one, of each of the possible accent (and vowel) characters with nothing.
#Disable accents in bibleworks 10 how to#
I don't know how technically adept you are at Word, but I could explain how to do that if you want to give it a try. One alternative would be to create a Macro in Word that would strip out all the accents (and vowels if you want to get rid of those, too), since those are simply separate characters as far as Word is concerned. Also, both of these resources are kind of pricey. Emanuel Tov is unpointed, but when you copy from that and paste into Word, you'll also get the parallel text, so you'll have to delete the latter. The Parallel Aligned Hebrew-Aramaic and Greek Texts of Jewish Scripture by Prof. If you want to copy just the consonantal text without the vowels, you need to copy from non-pointed Hebrew text. BHS does have them, but Lexham Hebrew-English Interlinear Bible doesn't (however it does have the vowels). To copy without the accents, copy from a version of the Hebrew Bible that doesn't have the accents in it.